UNIT 2: THE CELL

UNIT 2:
THE CELL
The living things around us – plants and animals which inhabit every part of the world – differ from non – living things because they take in food, they grow and reproduce their kind.
Animals and plants have several other activities which distinguish them from non – living things. The study of plants and animals is a branch of science called biology.
If we examine a very thin piece of a plant under a microscope, we shall see that it has a honeycomb structure, it is divided into a great many small compartments called cells. Animal tissue, like plant tissue, is made up of cells and in large organisms the number of cells runs into many milions.
In such organisms there are many types of cells, they differ in function and also in shape and size. Each cell is surrounded by a cell wall or a membrance, as it is generally called
The cell walls of plants are formed of a substance called cellulose, which gives strength to the plant. Within the cell is a thick jelly – like substance called protoplasm, which consists of a mixture of chemical compounds together with a large proportion of water. The protoplasm is colorless and similar in appearance to the uncooked white of an egg. The protoplasm consists of cytoplasm and nucleus. The nucleus is a spherical or oval body within the cytoplasm. The nucleus is an extremely improtant part in the life of the cell.

1. Vocabulary:
 Inhabit: (n) Ở, cư trú, sống
 World – Differ : Thế giới khác
 Kind: (n) Loài, giống, loại, hạng, thứ
 Several: Một số
 Distinguish: (v) phân biệt
 Branch: Nhánh
 Thin: (adj) Mỏng
 Piece: Mảnh, mẩu, miếng, bộ phận
 Honeycomb: (n) Tổ ong  Honey: ong
 Compartments:(n) Gian, ngăn
 Tissue: (n) Mô
 Differ: (n) khác, khống giống
 Surrounded:Bao quanh, Vây quanh
 Generally:Nói chung, đại thể
 Formed: Đã được định hình, định dạng
 Substance: hợp chất
 Strength: sức mạnh, nồng độ
 Thick: Dày
 Jelly: Thạch  Jelly – like subtace : chất giống thạch
 Protoplasm:(n) Chất nguyên sinh
 Consists: (+ of) gồm có, (+ with) phù hợp
 Mixture: Hỗn hợp
 Compounds: (n) Hợp chất
 Proportion: (n) Tỷ lệ
 Uncooked: (a) Chưa nấu chín, còn nấu
 Cytoplasm: (n) Tế bào chất
 Nucleus: (n) Nhân
 Appearance: (a) : Sự xuất hiện
 Extremely: Vô cùng, tột cùng
 Part: Phần, Bộ phận
2. Translate:
Vật sống quanh chúng ta - thực vật và động vật chúng sống khắp nơi trên thế giới - Sự khác biết với vật không sống vì chúng lấy thức ăn, chúng sinh trưởng và sinh sản
Động vật và thực vật có một vài hoạt động sống khác chúng phân biệt với vật không sống. Sự nghiên cứu thực và động vật là ngành khoa học được gọi là sinh học
Nếu chúng ta quan sát một mẫu mỏng thực vật dưới kính hiển vi chúng ta sẽ nhìn thấy nó có cấu trúc một tổ ong, nó được chia thành nhiều ngăn nhỏ gọi là các tế bào. Mô động vật cũng như mô thực vật được cấu tạo từ tế bào và số lượng tế bào trong cơ thể là rất lớn nó có thể đạt đến hàng triệu.
Trong những cơ thể có nhiều loại tế bào khác nhau, chúng khác nhau về chức năng, hình dạng, kích thước. Mỗi tế bào được bao bọc bởi vách tế bào hoặc màng sinh chất, đại thể là như thế.
Vách tế bào được cấu tạo từ một hợp chất là xenlulozo, nó tạo nên độ bền vững cho cây. Trong tế bào có một chất giống như thạch dày gọi là nguyên sinh chất. Nó bao gồm hỗn hợp các chất hóa học với phần lớn là nước. Chất nguyên sinh là chất không màu và vẻ bề ngoài của nó tương tự lòng trắng trứng chưa được nấu chín. Chất nguyên sinh gồm bào quan và nhân. Nhân là một dạng hình cầu hoặc thể oval trong tế bào chất. Nhân là một bộ phận cực kì quan trọng trong đời sống của tế bào.